‘장끼타령’은 판소리 열두 바탕 가운데 19세기에 전승이 끊긴 일곱 바탕 중 하나다. 다만 판소리계 소설 ‘장끼전’과 세책본(필사본) ‘화충전’ 등 다양한 판본으로 서사가 풍부하게 전해져 왔다. 잊혔던 판소리가 1942년 판소리 동초제의 시조인 김연수 명창이 남긴 작창 음원을 징검다리 삼아 현대적 창극으로 되살아난다. 전남광주통합특별시립창극단(이하 창극단)은 오는 12일 광주예술의전당 대극장에서 ‘화충선생뎐’을 선보인다. 꿩을 의인화한 ‘장끼전’은 고집 센 남편 장끼가 아내 까투리의 만류를 무시하고 콩을 먹다 덫에 걸려 죽는 이야기다. 판본에 따라 서사 전개가 조금씩 다르지만, 결말은 크게 까투리가 다른 장끼를 만나 개가하는 것, 수절을 지켜 열녀가 되는 것, 혹독한 궁핍과 수탈에 휘말리는 것 등 세 가지 유형으로 나뉜다. 이번 창극은 이 가운데 외부의 시련에 맞서 스스로 삶을 일구는 현실주의적 서사를 토대로 무대를 엮었다. 이야기는 광주 무등산을 배경으로 헛된 욕심에 허세를 부리다 목숨을 잃는 장끼와, 남편이 남긴 빚을 빌미로 횡포를 부리는 부자 ‘서대쥐’의 압박 속에서도 주체적으로 삶을 개척해 나가는 까투리의 서사를 중심축으로 삼는다. 원작이 장끼의 어리석음과 가부장적 위선을 풍자하는 데 머물렀다면, 이번 작품은 ‘행복은 어디에서 비롯하는가’를 질문하며 까투리의 시선에 주목한다. 공연의 가장 큰 특징은 김연수 명창의 희귀 음원을 활용했다는 。이다. 모바일 바다이야기 꽁머니 김 명창은 1942년, 소리는 유실되고 필사본 사설만 일부 남아 있던 ‘장끼타령’에 직접 소리를 짜 붙여(작창) 유성기판(SP) 전집 음반으로 발표한 바 있다. 창극단은 노재명 국악음반박물관장의 협조로 그동안 잘 알려져 있지 않던 이 음원을 확보해 사설과 가락을 정밀 분석했다. 특히 까투리가 덫에 놓인 콩을 먹으려는 까투리를 만류하는 핵심 대목에 김 명창의 소리를 살려 창극의 음악적 정통성과 가치를 더했다. 여기에 현대적인 창작곡 4곡 등 관현악 연주를 조화롭게 얹었으며, 동물의 움직임을 살린 익살스러운 안무로 우화극의 활력을 높였다. 김용호 예술감독은 “현재 전승되는 다섯 바탕의 그늘에 가려져 있던 나머지 일곱 바탕을 순차적으로 무대화할 예정”이라고 밝혔다. d: 0px 0px